Define, manage and extend product portfolio for construction fixing products according to customer requirements of the Region Asia 根据亚洲客户的需求，该职位负责建筑紧固产品在亚洲国家的应用和管理；
- Define the product strategy and roadmap together with the “Country Product Managers” 和亚洲各个国家销售公司的产品经理合作制订产品战略和路线图。
- Manage the entire product line life cycle from strategic planning to tactical activites together with “Country Product Managers” 和亚洲各个国家销售公司的产品经理一起管理产品线的全寿命周期，从战略计划到战术活动的制订和执行。
- Develop and implement a company-wide go-to-market plan, working with all departments to execute. 和所有部门一起制定并实施公司范围内的产品上市计划。
- Define, manage and develop documentation and training material for internal and external training 管控 、开发产品的文件、资料以及相关的培训材料，并负责实施对内、外部的培训和研讨会
Handling the portfolio in the SAP system
o 处理SAP系统中的投资组合；
o Work closely with Headquarter / Germany and regional sales organization in Asia
o 与德国总部以及亚洲区域相关国家的销售公司相关产品团队密切交流

Bachelor degree or above, major in structural engineering, Civil engineering or similar
本科及以上学历，建筑工程、土木工程或相关专业
Over 3 years experience in construction, either in design office or from construction sites
有3年以上类似建筑材料、紧固件等产品的管理经验，或建筑施工或设计的工作经验
- Further education in Marketing or experience in a marketing function is a clear benefit
在市场营销方面受过教育或有经验的优先考虑
- Fluent English
英语流利
- Experience in construction industry or with construction fastener is a clear benefit
从事建筑行业或有建筑紧固件相关从业经验的优先考虑
- Experience within an international company, manufacturing and selling products for the construction industry is a clear benefit
有外企经验的优先考虑
- Understanding the business: capable to define a long term strategy for the products, within own responsibility and breaking down into executable tasks and projects
了解业务，能够在自己的能力范围内为产品定义长期战略，并将其分解为可执行的任务和项目