Focus: Product development, data management and Aftersales service
重点：产品研发、数据管理以及售后服务

Your tasks:
你的任务：
• Management of development projects
研发项目的管理
• Coordination and support of test fitting of suspension components and prototypes
协调并且支持悬挂部件以及样品的测试安装

• Management of standard product catalogues for the aftermarket and motorsports (Springs, Shock absorbers, Stabilizer bars, Wheel Spacer, etc.)
售后市场以及赛车运动的标准产品目录的管理（弹簧、减震器、稳定杆、车轮垫片等）

• Monitoring of current market and product related developments, active building of new product and application list; regular reporting to superiors
指导目前市场以及产品相关的开发，积极开发新产品以及产品列表；定期向上级汇报

• Collaboration and communication with customers` R&D and technicians, network building and maintenance
与客户的研发技师配合沟通，开发并且维护关系网

• 技术和商业的售后支持
After sales support, both technical and commercial

• 在展会、客户培训和活动中代表公司和展示产品
Represent company and our products at exhibitions, and customer training and events

• Assessment of training needs and analysis of potential for continuous improvement
评估培训需求并针对持续性进步进行分析

• Carry out technical training for customers and colleagues
为客户及同事提供技术培训

• Bear responsibility for the work quality and on-time delivery of tasks
保证工作质量并且及时达成任务

• Coordination of touchpoints between departments
部门之间互相配合

• 主管要求的一般行政工作。
General administrative tasks as required by superior

Your Qualifications:
你的资质：
• 流利地英语说、写能力
Excellent English in speaking and writing

• Technical background, e.g. mechanical engineering; engineering degree is a plus
技术背景，例如机械工程、工程学位更佳

• 有汽车业的背景知识和浓厚兴趣
Background knowledge and strong interest in the automotive industry or similar industries

• 有强烈客户服务意识的独立的工作能力
Ability to work independently with a strong awareness of customer service

• 团队合作精神、灵活性和抗压能力强
Team player qualities, flexibility and ability to work under pressure

• 娴熟的微软office操作，尤其是Excel
Profound knowledge of MS-Office, especially Excel

• 有驾照（有信心在高速公路上驾驶）
Driving license (confident to drive on the highway)

• 有机动性（在中国内的商务出差）
Mobility (business travel within China)

• Enthusiasm for cars and performance industry


Your Future:
你的未来：
• Interesting and future oriented challenge with superb opportunities for future development in a modern family owned international business
在一个现代化的家族所有的国际企业拥有有趣的、以未来为导向的挑战，拥有极佳的未来发展机遇
• Qualified on the job teaching as well as encouragement of advancing relevant functional and personal competences
在职培训将大大提升个人能力，鼓励提升相关的功能以及个人能力
• Adequate and performance oriented remuneration and social benefits
充足的、以表现为导向的薪资及社会福利

In case we aroused your interest, please send us your complete application forms and cv including your salary expectations and your earliest date of entry.
In case of any further questions regarding this position please contact our HR.
We look forward to meeting you.
如果我们引起了你的兴趣，请发送你的完整的应聘表单及简历，包括你的薪资预期以及最快入职日期。
关于此职位如有更多其它问题请联系我们的HR。
我们期待与你见面。

Eibach Springs (Taicang) Ltd.
63 Ningbo Road East, 215400 Taicang
Email: hhan@eibach-china.com | www.eibach.com